Dorsiflexion

Limited range of motion in dorsiflexion (pull your foot up) may lead to compensation in other planes of movement. A good functional test is the overhead squat. If you find yourself falling forward in the overhead squat check your range of motion at the ankle. Of course there are other reasons why you may be falling forward but it's a start.